Al leer el artículo «Armand Duplantis, en el nombre de la madre» del columnista de El Mundo Carlos Toro…
me ha hecho recordar la famosa expresión «Si se ha dicho A, hay que decir B», que significa que si empiezas a contar algo, debes terminarlo. Decir A pero no B implica insinuar algo pero omitir la verdad completa. Significa ser poco convincente, no defender el mensaje por completo. No querer entrar en detalles. En otras palabras, ser poco claro e incompleto al expresarse. No asumir las consecuencias de lo que se dice.
También conocido como «ex centro de leprosos»
Me recuerda a algo que ocurrió en la mili durante el período de instrucción en el Lazareto de Gando en la Base Aérea de Gando en Gran Canaria. En la planta baja repleta de literas de 2 alturas que ocupaban todo el bajo de los edificios, a eso de las 4 de la madrugada, un soldado meó en una botella, la cerró con un corcho y la lanzó al aire de una esquina de la planta baja a la otra, aterrizando en la cabeza de otro soldado. Se armó un escándalo y echando hostias apareció el cabo 1.º. Preguntó quién había lanzado la botella y como nadie contestó, nos sacó a todos en calzoncillos afuera y nos obligó a correr a vueltas y vueltas unas 2-3 horas hasta el amanecer, cuando finalmente un soldado informó al cabo 1.º quién era el culpable. Resumiendo: Tirar la piedra y esconder la mano.
Me recuerda también a la reciente entrevista a Mette-Marit sobre el escándalo de Epstein. Entrevista en la que “dijo A pero no B”, siendo confusa y no aportando suficientes respuestas, no dando ejemplos concretos de cómo Epstein la manipuló, qué tipo de incidentes la llevaron a dudar de sus intenciones, no respondiendo por ejemplo a la pregunta sobre el correo electrónico en el que escribió que “no tenía buena pinta” lo que había encontrado ‘googleando’ sobre él, etc. [https://tv.nrk.no/program/NNFA4100902]
Resumiendo, y, a lo que iba: esa irritante y repetida frasecita “pero su madre es sueca” en el artículo «Armand Duplantis, en el nombre de la madre» del columnista de El Mundo Carlos Toro.
Imagino lo que querrá decir con ese “comentario”, y que lo dejará “a juicio del lector interpretarlo a su manera”, pero yo valoro más a columnistas que aplican la expresión «Al pan, pan y al vino, vino». Eso de repetir unas 6 veces “pero su madre era sueca” en plan de crítica negativa y no ‘profundizar’ más en ello, recuerda más a aquello de “Tirar la piedra y esconder la mano”.
