…EN “THE ODYSSEY”
Sin un grupo de marineros de Gotemburgo, ”The Odyssey” (La Odisea) de Christopher Nolan no habría sido la misma película. Su conocimiento fue crucial para la transformación del barco vikingo más grande del mundo, el Dragón Harald Hårfagre, en el antiguo barco de Odiseo.
Odiseo es un hombre complejo. Y jamás se habría convertido en el héroe que fue sin su barco, con sus remos, mástil y velas, que lo llevaron a través de mares desconocidos, pasando junto a dioses misteriosos, con un anhelo apasionado de volver a casa.
En la adaptación cinematográfica de Christopher Nolan, los marineros de Gotemburgo tuvieron la oportunidad de abordar y dirigir la gran obra del barco vikingo noruego, el Dragón Harald Hårfagre.
—«Björn, nos llevaremos a toda la tripulación», dice el capitán Björn Ahlander, a quien Christopher Nolan le comentó tras darse cuenta de que no era posible entrenar a los cientos de personas que habían llegado a Grecia para el rodaje.
—Así fue entonces. Es muy difícil remar en un barco así. Los remos son muy largos y se sientan dos personas en cada par. Si no se hace bien, acabas con un pico y todo se desmorona.
El ‘drakkar’** Harald Hårfagre*** es una réplica de un histórico barco vikingo, que lleva el nombre del rey homónimo, quien, según la tradición, unificó Noruega. Hoy en día, ha participado en varias expediciones históricas, incluida la liderada por Leif Eriksson, quien, según la tradición, fue el primer europeo en llegar a Norteamérica.
—En otoño de 2024, supimos que un hombre llamado Christopher Nolan vendría a Noruega a ver el barco —dice Björn Ahlander, quien lo llama «Chris»—.
—Este es un barco real que ha cruzado el Atlántico Norte y ha realizado varias expediciones en alta mar. Hoy en día lo llaman trabajo en equipo, pero para nosotros es pericia marinera. Con este barco, hemos tenido que demostrar cada día que somos marineros. Chris quedó impresionado con nuestro trabajo y decidió que sería el barco del héroe.
Todo el equipo de 32 personas participó en la filmación, y el barco vikingo con cabeza de dragón se transformó en un barco antiguo.
—Nos pusieron ropa de época y nos unimos al equipo de filmación. No éramos los actores principales, pero todo mi equipo remó codo con codo con algunos de los actores más famosos del mundo —dice Björn Ahlander, quien señala que el equipo suele estar compuesto por la mitad de mujeres y la mitad de hombres, pero que esta vez no fue posible debido a la temática de la película—.
—Después del rodaje, recibí La Odisea en una edición antigua con secciones doradas, un fragmento de la película y una carta de agradecimiento manuscrita de Christopher Nolan. Significa mucho para mí, porque tuvimos jornadas de trabajo muy duras.
¿Cómo fue trabajar con los demás actores?
—Matt Damon fue completamente sencillo. Fue fantástico. Nos sentamos durante horas a hablar de todo. Fue muy atento y nunca se quejó —dice Björn Ahlander—.
También recuerda una noche en la que la tripulación se vio envuelta en una tormenta en alta mar con el Draken. A la mañana siguiente, una alegre Anne Hathaway se acercó y dijo: «¡Qué noche tan fantástica la de ayer!». […]
Sobre el Dragón Harald Hårfagre
- El Dragón Harald Hårfagre es el barco vikingo de vela más grande del mundo.
- Este barco de 35 metros de eslora se construyó en Noruega entre 2010 y 2012 como una reconstrucción a escala real de los grandes barcos transoceánicos descritos en las sagas nórdicas.
- Recibe su nombre del rey noruego Harald Hårfagre, quien, según la tradición, unificó Noruega.
- En 2016, el Dragón Harald Hårfagre emprendió su mayor expedición hasta la fecha, cruzando el Atlántico hasta Norteamérica. Inspirado en las expediciones vikingas de descubrimiento, el barco siguió una ruta que recordaba al viaje de Leif Eriksson, quien, según la tradición, fue el primer europeo en llegar a Norteamérica alrededor del año 1000. La expedición, denominada «Expedición a América», puso a prueba la capacidad de un barco vikingo de ese tamaño para navegar en alta mar. Tanto Björn Ahlander como Henrik Wallgren describen el viaje como increíblemente difícil. «Entre Groenlandia y Terranova fue realmente duro», afirma Wallgren, quien explica que fue más suerte que habilidad lo que les permitió completar la travesía.
[Lara Levin Amin / https://www.gp.se/kultur/goteborgarna-rodde-med-matt-damon-i-the-odyssey.31e057a0-cdb5-43e7-9c44-edcd0dc4d84d]
*** La palabra hårfagre significa «bellamente rizado» o una persona con cabello hermoso, abundante y largo. Es un compuesto de las palabras «hår» y «fagre» (que es una palabra antigua para hermoso o guapo). Uso histórico y moderno: Seudónimo: Es más conocido como el seudónimo del primer rey de Noruega, Harald Hårfager, quien según la saga prometió no cortarse el cabello hasta que unificara toda Noruega. Significado jocoso: En el sueco moderno, la palabra se usa a veces de forma jocosa o literaria para describir a alguien que es muy exigente con su cabello o tiene una melena impresionante. (Se pronuncia Jorfagre / Jorfaguer)
** Barco dragón. Barco largo. «Dragón» o «dragones». Proviene del nórdico antiguo (dreki, en plural drekar) y hace referencia directa a las cabezas de dragón talladas en la proa de estas embarcaciones.
