…EN TRÁILER DE 224 RUEDAS
Mudanza de la iglesia de Kiruna: 19 y 20 de agosto
El traslado de la iglesia de Kiruna es un evento único a nivel mundial y tendrá lugar durante dos días, del 19 al 20 de agosto de 2025. Se transmitirá en directo y se organizarán diversas actividades en torno al evento.
«Queremos hacer algo que incluya a todos y que sea una despedida memorable de su ubicación original», afirma Stefan Holmblad Johansson, director del proyecto de traslado de la iglesia en LKAB.
La iglesia de Kiruna obtuvo el título ‘el edificio más bonito de Suecia’ y posee gran valor cultural e histórico. Ahora se mudará, así como su campanario, alguna semana después. El motivo es la explotación minera de la mina de hierro de LKAB, que afecta a la zona que hoy se considera el casco antiguo de la ciudad, donde está ubicada la iglesia.
La iglesia de Kiruna será el ‘edificio’ más grande que se trasladará en el marco de la transformación social que comenzó a planificarse hace más de 20 años y que ha atraído gran atención mundial. Hasta la fecha, se han trasladado 23 edificios culturales. El traslado de la iglesia se retransmitirá en directo por internet y estará acompañado de diversas actividades relacionadas con el evento.
– Es una mudanza importante y cuidadosamente planificada, y ahora nos acercamos a la meta. La iglesia es única y tiene un gran significado para muchos, además de ser un punto de referencia para Kiruna, y queremos brindar a todos la oportunidad de seguir y formar parte de este evento histórico, afirma Stefan Holmblad Johansson.
La iglesia ha sido cuidadosamente examinada desde la perspectiva de su reubicación para garantizar que sus valores culturales se gestionen de la mejor manera posible, incluyendo el traslado cuidadoso del retablo y el órgano. El edificio de la iglesia, de unos 40 de ancho y 672 toneladas de peso, se cargará en un remolque y se trasladará en su totalidad a lo largo de una ruta de reubicación de unos 5 kilómetros de largo y 24 metros de ancho, donde se han estado realizando trabajos preparatorios para la ampliación de las carreteras durante un año.
[…][https://lkab.com/press/datum-klart-kiruna-kyrka-flyttas-den-19-20-augusti/]
‘Liberar’ la iglesia
La iglesia de 672 toneladas se transportará en remolque gigante construído sobre vigas que juntas pesan lo mismo que la iglesia.
– Excavaremos alrededor de todo el edificio y retiraremos algunos bloques de piedra de los cimientos, pero no más de los que la iglesia aún soporta.
Después, introduciremos las vigas bajo la iglesia. Una vez colocadas las vigas, se construirá una rampa bajo la iglesia. Sobre ella, dos remolques retrocederán hasta quedar a 23 m de distancia. Una vez colocados, se elevarán para que hagan contacto con las vigas y la iglesia. Después, se retirará el resto de los cimientos. Entonces estará lista para el transporte.
Traslado de la iglesia de Kiruna
Un conductor irá detrás de todo el ‘paquete’ y conducirá con una caja sobre su vientre y palancas de mando. Velocidad: 500m/h.
Partes de la mudanza van a cargo de la empresa holandesa Mammoet. El equipo también ajusta automáticamente el nivel durante el traslado para que la iglesia esté siempre nivelada, incluso en pendientes.
El órgano de la iglesia es gigantesco. Consta de más de 2800 tubos, todos los cuales deben transportarse de pie. El más largo mide cuatro metros y deberá desmontarse. El retablo está pintado sobre un lienzo pegado a una pared enlucida. La idea es que permanezca en su lugar durante el transporte.
– Si no hay movimientos importantes, no habrá problemas. Contamos con un equipo especial que trabaja únicamente con la protección del retablo.
Aquí puedes seguir el trasladao de la iglesia en directo.
[https://www.byggnadsarbetaren.se/600-ton-och-k-markt-sa-ska-kiruna-kyrka-flyttas/]
- https://lkab.com/press/datum-klart-kiruna-kyrka-flyttas-den-19-20-augusti/
- Den stora kyrkflytten – Första dagen
El complicado traslado de 5 km de la Iglesia de Kiruna se planeó durante 8 años.
En transmisión en vivo, seguimos el traslado único en el mundo de la Iglesia de Kiruna, desde el casco antiguo hasta su nueva ubicación, a cinco kilómetros de distancia. El traslado principal dura dos días y forma parte de la extensa transformación urbana. El trabajo requiere una precisión extrema y nada puede salir mal. El traslado de la Iglesia de Kiruna es un acontecimiento único en la historia mundial, y el Gran Paseo de la Iglesia ofrece una oportunidad para que residentes y visitantes participen conjuntamente en esta importante etapa del desarrollo de la ciudad.
En transmisión en vivo, seguimos el traslado único en el mundo de la Iglesia de Kiruna, desde el casco antiguo hasta su nueva ubicación, a 5 km de distancia.
El traslado principal dura dos días y forma parte de la extensa transformación urbana. El trabajo requiere una precisión extrema y nada puede salir mal. El traslado de la Iglesia de Kiruna es un acontecimiento único en la historia mundial, y el Gran Paseo de la Iglesia ofrece una oportunidad para que residentes y visitantes participen conjuntamente en esta importante etapa del desarrollo de la ciudad.
[Kyrkflytten i Kiruna – LKAB]
https://lkab.com/press/datum-klart-kiruna-kyrka-flyttas-den-19-20-augusti/
Den stora kyrkflytten – Första dagen
Debido a la expansión de la mina de hierro subterránea y transformación urbana, la Iglesia de Kiruna deberá reubicarse en el nuevo centro de la ciudad, justo al este del actual cementerio. Desde junio de 2024, la iglesia ha permanecido cerrada y se están realizando los preparativos para su reubicación. Ya han comenzado las excavaciones en el terreno. La iglesia, que tiene unos 40 metros de ancho, se reubicará en su totalidad a lo largo de una ruta de reubicación de aproximadamente 5 km de largo y 20 m de ancho.
La ruta de reubicación desde la ubicación actual pasa por Gruvvägen, Hjalmar Lundbomsvägen, Silverbrandsgatan, Lombololeden y Österleden hasta la nueva ubicación. Mediante este proyecto, LKAB reemplazará al pastorado de Kiruna y preservará el patrimonio cultural de la iglesia de Kiruna para el futuro.
Este vídeo: “ATT FLYTA EN KYRKA” (Mudar una iglesia) tiene hasta 9 avsnitt (capítulos)
