Berlín hasta los cojones: “Turista, vete a casa!”

Berlín se ha cansado de todos los juerguistas ruidosos.

Berlín es uno de los destinos más calientes de Europa.

berlín_-

Tan caliente que algunos berlineses ahora se quejan de sobrecalentamiento y envían un mensaje claro:

“Tourist, go home!”

De hecho, es cierto.

Carteles y slogans han comenzado a aparecer aquí y allá, en Berlín.

”Noisy tourists go home!” /”Turistas ruidosos iros a casa!” (cartel al este de Friedrichshain).

”Berlin doesn´t love you” / “Berlín no os quiere” (calcomanías que se han pegado en semáforos en Kreuzberg).

Lo más lejos fue quizás el centro comercial/galería con unos cuantos bares populares que durante meses tuvo un letrero en una ventana con el siguiente mensaje:  “Sorry, no entry for hipsters from the US.”/ ”Lo sentimos, no entrada a hipsters de Estados Unidos”.

Justo la generación joven, 20 – a 30-años de edad se señala como ‘los peores jorobadores de ocio en la vida de calle berlinesa’. Una generación que elige compañías aéreas de bajo coste a la tercera de ciudad más visitada de Europa después de Londres y París, y luego festeja toda la noche. […] [Berlin har fått nog: “Turister, åk hem – Aftonbladet]

 

One Comment

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*