Prensa escandinava

Muerte del teléfono inteligente se prevé en un plazo de 5 años

Sinceramente hablando – qué tan inteligente es realmente tu smartphone cuando realmente cuenta? Consumidores predicen que dentro de 5 años habremos acabado de pulsar botones sobre una minipantalla, y que en su lugar utilizaremos un asistente electrónico portátil. Ericsson ha compilado por quinto año opiniones y deseos de los consumidores acerca de la tecnología, […]

Difícil encontrar suecos en Suecia…

Así aprenderán los recién llegados a conocer sus nuevas ciudades Suecos establecidos muestran los lugares favoritos de la ciudad a los recién llegados en nuevo proyecto de integración. Metro acompañó cuando el refugiado sirio Muaz, de 38 años, visitó el Museo Vasa. Ahora busca el recién creado proyecto de integración Meet my city (Conoce mi ciudad) ‘suecos establecidos’ que […]

Por eso vienen los mendigos

Om helvetet har en adress… (Si el infierno tiene una dirección…) så är de Livezilor Alley, Ferentari, Bukarest. (pues es Livezilor Alley, Ferentari, Bucarest.) DÄRFÖR KOMMER TIGGARNA.  (POR ESO VIENEN LOS MENDIGOS.) Vi befinner oss i Rumänien…  (Nos encontramos en Rumania…) där nästan halva befolkningen lever i fattigdom. (donde casi la mitad de […]

NUEVA ZELANDA, el país isleño con 40 banderas…

Referéndum sobre la nueva bandera iniciado Nueva Zelanda ha iniciado la votación sobre cuál debe ser la nueva bandera del país. Pero encuestas de opiniones sugieren que los ciudadanos prefieren la vieja. “Hay que esperar hasta que tengamos un debate entre dos propuestas. Es entonces cuando la gente se volverá involucrada”*, dice el primer ministro conservador […]

AERION AS2: Así de caro será volar con el ‘nuevo Concorde’

Caro volar con el ‘sustituto del Concorde’, el avión de negocios supersónico El avión que reemplazará el Concorde está(rá) pronto aquí. Pero volar con el nuevo superavión será probablemente una cara historia. El superavión Aerion AS2 consigue volar la ruta entre París y Washington en 4 horas. El fabricante detrás del avión, Aerion Corporation*, ha recibido su primer pedido de […]

Las suecas – las nuevas emigrantes

Un número récord de suecas optan por emigrar Al mismo tiempo que el flujo de refugiados a Suecia continúa – elige un número récord de mujeres suecas el mudarse al extranjero. El año pasado emigraron más suecas que nunca jamás antes. – Yo creo que muchas sueñan con un tipo de vida diferente, dice Chatarina Davidsson […]

Suecia introduce control de fronteras temporal

El Gobierno decidirá imponer controles fronterizos temporales a partir de mañana (hoy) desde las 12.00 horas. Se aplicará tanto al puente de Öresund como al tráfico de ferris de Dinamarca y Alemania. – Si no buscan asilo en Suecia deben volver, dice Mikael Hvinlund, jefe de comunicaciones de la Dirección General de Migraciones/Migrationsverket. En una conferencia […]

Nuevo test sueco detecta más y mejor el cáncer de próstata

Un nuevo test sueco puede detectar el cáncer de próstata peligroso antes y es más seguro que el polémico test-PSA actual. Muestra un nuevo estudio publicado hoy en The Lancet Oncology. – Es un gran avance. El nuevo test ahorra tanto dinero como sufrimiento. Podríamos reducir la mortalidad por cáncer de próstata con un 20-25%, dice el […]

La casa que no necesita electricidad

La casa de climatización inteligente de Hans-Olof Nilsson en Angered tiene células solares, colectores solares y paneles solares. Hans-Olof Nilsson ha construido una casa de ‘climatización inteligente’ y es completamente autosuficiente de electricidad. En Agnesberg se encuentra una casa que difiere de las demás. La villa es completamente autosuficiente en electricidad. No hay acometidas o cables alimentadores que […]