Suecia-Suiza: Confusión de países será resuelta en China

El chino (o china) que mejor pueda esclarecer la diferencia entre Suecia y Suiza ganará un viaje al país. A ambos países.
Sweden y Switzerland,
Suecia y Suiza – la mezcla/confusión entre Suecia y Suiza acontece en todo el mundo.
En lugar de verlo como un problema irritante, el consulado general en Shanghai ha lanzado una campaña* para enseñar a los chinos a distinguir entre los dos países, y conseguir un poco de publicidad positiva con ello.
“Se encuentra uno con esto a menudo aquí. En chino se llama Suecia ”Ruidain” /(瑞典Sverige) y Suiza ”Ruishi” (瑞士Schweiz). El primer carácter en chino es el mismo”, dice la cónsul general Viktoria Li.
La campaña se lleva a cabo en los medios sociales y el concurso se extenderá hasta el 20 de noviembre, donde los chinos enviarán, esperamos, sugerencias humorísticas de cómo los países deben mantenerse separados. El premio es un viaje a tanto Suecia como Suiza, con el requisito de que el ganador informe sobre sus impresiones durante el viaje. [
di.se – Landförvirring ska redas ut i Kina]

The world's largest Dalahorse in AvestaSUECIA-mundotekaÄlg-_Stadsparken_Luleå

Sweden-Switzerland-logo

(Suiza) – – – –  (Suecia)

milkaSUIZA--Switzerland's St Bernard dog

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*